Koko News | 国際 | 03 May 2025
イギリスリフォームUK、下院補選で大躍進
イギリス
かくち各地
で
Igirisu kakuchi de
在英國各地
おこな行
われた
okonawareta
舉行
かいん下院
ほせん補選
と
kaiin hosen to
下議院補選和
ちほう地方
せんきょ選挙
で
、
chihou senkyo de
地方選舉，
やとう野党
yatou
在野黨
「リフォームUK
」が
「Rifōmu UK」 ga
「改革英國」
おお大
きく
ookiku
大幅
やくしん躍進
し
、
yakushin shi
躍進，
ろうどうとう労働党
や
roudou tou ya
工黨和
ほしゅとう保守党
に
hoshutou ni
保守黨
たいこう対抗
する
taikou suru
對抗
さい最
ゆうりょく有力
な
saiyūryoku na
最有力的
ちょうせんしゃ挑戦者
chousensha
挑戰者
と
なった
。
to natta.
成為。
ろうどうとう労働党
の
Roudou-tou no
工黨的
キア・スターマー
Kia Sutāma
基亞·史達默
しゅしょう首相
に
Shushō ni
對首相
たいする対する
Taisuru
對於
こくみん国民
の
Kokumin no
國民的
しじ支持
を
Shiji o
支持
と問う
Tou
詢問
はつ初
の
Hatsu no
首次的
せんきょ選挙
で
、
Senkyō de
在選舉中，
リフォームUK
は
Rifōmu UK wa
改造UK
せいこう成功
を
Seikō o
成功
おさ収め
た
。
Osameta.
達成了。
リフォームUK
は
Rifōmu UK wa
翻新UK
イギリス
せいかい政界
の
Igirisu seikai no
英國政界的
に二
だい大
せいとう政党
に
Nidai seitō ni
兩大政黨
たいこう対抗
し
、
Taikō shi
對抗，
ろうどうとう労働党
の
Rōdōtō no
工黨的
かいん下院
ぎいん議員
を
Kain giin o
下院議員
やぶ破
って
Yabutte
打破
はつ初
の
Hatsu no
首
かいん下院
ほせん補選
しょうり勝利
を
Kain hosen shōri o
下院補選勝利
おさ収
めた
。
Osameta.
獲得。
イギリス各地で行われた下院補選と地方選挙で、野党「リフォームUK」が大きく躍進し、労働党や保守党に対抗する最有力な挑戦者となった。
労働党のキア・スターマー首相に対する国民の支持を問う初の選挙で、リフォームUKは成功を収めた。
リフォームUKはイギリス政界の二大政党に対抗し、労働党の下院議員を破って初の下院補選勝利を収めた。
ニュースを再生
文をクリックすると再生できます
再生速度1.0x
ニュースの今後の特集
閉じる
