Koko News | 国際 | 1 days ago
英国王チャールズ3世、ロンドン同時爆破事件20周年で団結を呼びかけ
えいこく英国
おう王
Eikoku ō
英國王
チャールズ
Chāruzu
查爾斯
3
せい世
は
、
san sei wa
三世
2005
ねん年
2005 nen
2005年
7
つき月
7
にち日
shichi gatsu nanoka
7月7日
の
no
的
ロンドン
どうじ同時
Rondon dōji
倫敦同時
ばくは爆破
じけん事件
から
bakuhajiken kara
爆炸事件
20
ねん年
20 nen
20年
を
o
を
むか迎える
に
あたり
、
mukaeru ni atari
迎接
「
わたし私
たち
を
watashitachi o
我們
ぶんだん分断
しよう
と
する
もの者
たち
bundan shiyou to suru monatachi
分裂者
に
たい対
して
ni taishite
對
だんけつ団結
する
よう
danketsu suru you
團結
よ呼びかけ
た
。
yobikaketa.
呼喊。
こくおう国王
は
、
Kokuou wa
國王
しゅと首都
ロンドン
の
Shuto Rondon no
首都倫敦的
こうきょう公共
こうつう交通
きかん機関
で
Kōkyōkōtsūkikan de
公共交通機關
ふくすう複数
の
Fukusū no
多個
ばくだん爆弾
が
Bakudan ga
炸彈
ばくはつ爆発
し
、
Bakuhatsu shi
爆炸
52
にん人
が
52 nin ga
52人
しぼう死亡
、
Shibō,
死亡
700
にん人
いじょう以上
が
700 nin ijou ga
超過700人
ふしょう負傷
した
Fushō shita
受傷
じけん事件
について
、
Jiken ni tsuite,
關於事件，
「
むいみ無意味
な
Muimi na
無意義的
あく悪
の
Aku no
惡
こうい行為
と
」
Kōi to
行為，
ひなん非難
した
。
Hinan shita.
譴責。
20
ねん年
まえ前
に
20 nen ni
20年前
ロンドン
ちゅうしん中心
ぶ部
Rondon chūshin bu
倫敦市中心
かくち各地
で
kakuchi de
各地
イスラム
かげき過激
は派
が
Isuramu kageki ha ga
伊斯蘭極端分子
じっこう実行
した
jikkō shita
實行
どうじ同時
ばくは爆破
じけん事件
の
dōji bakuha jiken no
同時爆炸事件
ぎせい犠牲
しゃ者
を
gisei sha o
犧牲者
ついとう追悼
し
、
tsuitō shi
追悼
7
にち日
には
nan nichi ni wa
在7日
ロンドン
で
Rondon de
在倫敦
ついとう追悼
ぎょうじ行事
が
tsuitō gyōji ga
追悼活動
おこな行
われる
。
okonawareru
將舉行。
英国王チャールズ3世は、2005年7月7日のロンドン同時爆破事件から20年を迎えるにあたり、「私たちを分断しようとする者たち」に対して団結するよう呼びかけた。
国王は、首都ロンドンの公共交通機関で複数の爆弾が爆発し、52人が死亡、700人以上が負傷した事件について、「無意味な悪の行為」と非難した。
20年前にロンドン中心部各地でイスラム過激派が実行した同時爆破事件の犠牲者を追悼し、7日にはロンドンで追悼行事が行われる。
ニュースを再生
文をクリックすると再生できます
再生速度1.0x
ニュースの今後の特集
閉じる
