Filmmaker behind 'How to Train Your Dragon' live action remake

FilmmakerDeanDeBloisiswellawareofthe'remakefatigue'concernscirclinginHollywood.

電影製作人迪恩·德布洛斯 (Dean DeBlois) 非常清楚好萊塢普遍存在的「翻拍疲勞」問題。

DeBloisistakingontheliveactionremakeoftheanimatedfilm'HowtoTrainYourDragon'.

德布洛斯正在拍攝動畫電影《馴龍記》的真人版。

Heaimstoapproachtheremakewithintegrityandlove, debunkinganycynicismsurroundingit.

他希望以誠實和愛來對待翻拍，揭穿圍繞它的任何憤世嫉俗的言論。

Theupcomingmoviesthissummer, like'Smurfs'and'Lilo & Stitch', arepersonalprojectswithPGratings.

今年夏天即將上映的電影，如《藍色小精靈》和《星際寶貝》，都是 PG 級的個人專案。

TheresurgenceofPGmoviesattheboxofficeisgivinganewspotlighttowholesomefamilyfriendlyfilms.

PG 級電影在票房上的復甦，讓健康適合全家觀賞的電影再次受到關注。

Actorsandfilmmakersareexcitedtobringfreshadaptationstothebigscreenincluding'Elio'and'TheBadGuys2'.

演員和電影製作人很高興能將《艾利歐》和《壞傢伙們2》等全新改編作品搬上大銀幕。

Thecastandcrewbehind'HowtoTrainYourDragon'haveputimmensedetailintothemakingofthefilm, ensuringanimmersiveexperiencefortheaudience.

《馴龍高手》的演員和工作人​​員在電影製作中投入了大量精力，確保觀眾獲得身臨其境的體驗。

Thisremakeaimstointroducenewcomerstothebelovedstorywhilealsobringingnostalgiatooldfansoftheseries.

這次翻拍的目的是向新觀眾介紹這個深受喜愛的故事，同時也為該系列的老粉絲帶來懷舊之情。

Theimportanceofthebigscreenexperienceforyoungmoviegoersisreiteratedbyindustryprofessionals, underscoringthestaypowerofcinema.

業內專家重申了大銀幕體驗對於年輕電影觀眾的重要性，並強調了電影的持久力。