Koko News | Global | 3 days ago

New Pope Elected

TheCatholicChurchhasanewpopeandit'snotjustRomanCatholicsaroundtheworldwhohavebeencelebrating.

天主教會迎來了新教皇，慶祝這一天的不僅是全世界的羅馬天主教徒。

LouisPrevost, thebrotherofthenewlyelectedPopeLeo XIV, spokeabouthowhefeltseeinghisbrotheronthefamousVaticanbalconyforthefirsttime.

新當選的教皇利奧十四世的弟弟路易斯·普雷沃斯特講述了他第一次在著名的梵蒂岡陽台上見到弟弟時的感受。

"Ashecrossedoverthethresholdofthebalcony, Isawhisforehead, andthenhiseyesanditalmostbroughtmetotears," Louissaidinaninterview.

路易斯在接受採訪時說：“當他跨過陽台門檻時，我看到了他的額頭，然後是他的眼睛，這幾乎讓我流淚。”

"It'smybabybrother, he'sthePope!"

“這是我的弟弟，他是教皇！”

PopeLeo XIV, whosebirthnameisRobertFrancisPrevost, grewupwithtwobrothers. Theyhadatypicalupbringing, butastheboysgrewolder, hisbrotherLouisrealisedtheirinterestswereverydifferent.

教宗良十四世，本名羅伯特·弗朗西斯·普雷沃斯特，與兩個兄弟一起長大。他們有著典型的成長經歷，但隨著男孩們長大，他的哥哥路易斯意識到他們的興趣非常不同。

"Werealisedhe'sgotsomethingspecialgoingon," Louisexplained.

「我們意識到他有一些特別的事情正在發生，」路易斯解釋道。

"Heusedtoliketoplaypriestalot."

“他以前很喜歡扮演牧師。”

Robert'sbrothersusedtoteasehimaboutbecomingpopeoneday, butlittledidtheyknowhewouldactuallybecometheleaderoftheCatholicchurch, overseeing 1.4 billionRomanCatholicsaroundtheworld.

羅伯特的兄弟們曾經取笑他有一天會成為教皇，但他們不知道他實際上會成為天主教會的領袖，監督全世界 14 億羅馬天主教徒。

"Ithinkhe'llfindgreatjoyinit, althoughitmightbehardtobepopeandthere'salotofresponsibility," Louissaidabouthisbrother'snewjob.

路易斯在談到他弟弟的新工作時說：“我認為他會從中找到極大的樂趣，儘管擔任教皇可能會很辛苦，而且責任重大。”

"Hecanhandleit, he'sgotthatpersonality."

“他能處理好這件事，他有這樣的個性。”

Wewanttoknow, howhaveyoursiblingsmadeyouproud? Perhapsthey'vedonesomethingamazing, helpedyouinsomeway, orovercometheoddsevenwhenfacingchallenges. Whateveritis, whynotletusknowinthecommentsbelow.

我們想知道，你的兄弟姊妹如何讓你感到驕傲？也許他們做了一些了不起的事情，以某種方式幫助了你，或者在面臨挑戰時克服了困難。無論是什麼，為什麼不在下面的評論中讓我們知道呢。

The Catholic Church has a new pope and it's not just Roman Catholics around the world who have been celebrating.

Louis Prevost, the brother of the newly elected Pope Leo XIV, spoke about how he felt seeing his brother on the famous Vatican balcony for the first time.

"As he crossed over the threshold of the balcony, I saw his forehead, and then his eyes and it almost brought me to tears," Louis said in an interview.

"It's my baby brother, he's the Pope!"

Pope Leo XIV, whose birth name is Robert Francis Prevost, grew up with two brothers. They had a typical upbringing, but as the boys grew older, his brother Louis realised their interests were very different.

"We realised he's got something special going on," Louis explained.

"He used to like to play priest a lot."

Robert's brothers used to tease him about becoming pope one day, but little did they know he would actually become the leader of the Catholic church, overseeing 1.4 billion Roman Catholics around the world.

"I think he'll find great joy in it, although it might be hard to be pope and there's a lot of responsibility," Louis said about his brother's new job.

"He can handle it, he's got that personality."

We want to know, how have your siblings made you proud? Perhaps they've done something amazing, helped you in some way, or overcome the odds even when facing challenges. Whatever it is, why not let us know in the comments below.