Cannes Film Festival Bans Nudity on Red Carpet

TheCannesFilmFestivalhasenforcedanewruletoprohibitnudityontheredcarpetandotherfestivalareas, markingachangebeforeits78thedition.

坎城影展實施了一項新規定，禁止在紅毯和其他影展區域裸體，這是第 78 屆影展開幕前做出的改變。

Therevisedpolicyaimstoaddressrecenttrendsinsheerand'nudedresses,' likeBiancaCensori'sappearanceattheGrammys.

修訂後的政策旨在應對近期流行的透明和「裸色連身裙」趨勢，例如比安卡·森索里 (Bianca Censori) 在格萊美頒獎典禮上的亮相。

WhilecelebritiessuchasBellaHadid, NaomiCampbell, andKendallJennerhavepreviouslyflauntedskinatthefestival, CannesnowexplicitlyprohibitsfullnudityasperFrenchlaw.

雖然貝拉哈蒂德、娜歐蜜坎貝爾和肯達爾詹娜等名人先前曾在影展上炫耀肌膚，但坎城影展現在根據法國法律明確禁止全裸。

Additionally, thefestivalrestrictsvoluminousoutfitsthatmayobstructtrafficflowandseatinginthetheater.

此外，影展也限制穿著過大的服裝，以免妨礙交通和戲院座位。

EveningpremieresatthePalais'GrandThéâtreLumièrerequireblacktieandeveningwear, withahistoryofwomenbeingturnedawayfornotwearingheelsinpastyears.

巴黎大劇院盧米埃爾分部的晚間首映式要求出席者必須著黑色領帶並穿著晚禮服，過去幾年曾發生過女性因不穿高跟鞋而被拒之門外的情況。

Despitebanningselfiesin 2018, someA-listersstillmanagetosneakinaquickphotoonthePalaissteps.

儘管 2018 年禁止自拍，但一些一線明星仍然設法在宮殿台階上偷偷拍攝一張。

TheCannesFilmFestivalissettocommenceonTuesday.

坎城影展將於週二開幕。