Saudi Arabia Prepares for Haj Pilgrimage Amid Extreme Heat

SaudiauthoritiesarepreparingtowelcomeoveramillionhajpilgrimsdespitethedeadlyheatinMecca.

儘管麥加酷熱難耐，沙烏地當局仍準備迎接超過一百萬朝聖者。

Tomitigateheat-relatedrisks, measuressuchasincreasedshadeandmistingmachinesarebeingimplemented, aidedbyartificialintelligence.

為了減輕與高溫相關的風險，正在實施增加遮陽和噴霧機等措施，並藉助人工智慧。

Thisfollowslastyear'stragedywhenover 1,300 pilgrimsdiedinscorchingtemperatures.

去年，超過 1,300 名朝聖者因酷暑而喪生，這是這起事件的又一悲劇。

Authoritieshavemobilizedalargenumberofofficialsandagenciestoensuresafety, includingexpandingshadedareasanddeployingcoolingunits.

當局已調動大量官員和機構確保安全，包括擴大陰涼區域和部署冷卻裝置。

NewAItechnologywillassistinmonitoringthevastinfluxofvisitorsduringthepilgrimage.

新的人工智慧技術將協助監控朝聖期間大量湧入的遊客。

It'scriticalforpilgrimstohaveproperpermitstoaccessserviceslikeair-conditionedtents, withcrackdownsonthosewithout.

朝聖者必須持有適當的許可證才能使用空調帳篷等服務，對沒有許可證的人將進行嚴厲打擊。

TheHajpilgrimage, oneofthefivepillarsofIslam, willbeginonJune 4ththisyearandspanaminimumoffourdays.

朝覲是伊斯蘭教的五大支柱之一，今年將於 6 月 4 日開始，持續至少四天。

Saudiofficialsareenactingstrictmeasures, includingraids, topreventunauthorizedpilgrimsfromenteringMecca.

沙烏地官員正在採取包括突襲在內的嚴格措施，以防止未經授權的朝聖者進入麥加。

Thekingdomemphasizestheimportanceofpermitsforallpilgrims'safetyandspiritualfulfillment.

沙烏地強調許可證對於所有朝聖者的安全和精神滿足的重要性。