Koko News | Global | 5 days ago
2023年に英豪華客船タイタニック号の残骸を見るツアー中に潜水艇「タイタン」が水圧でつぶれた事故で乗船者即死

2023
ねん年
2023 nen
2023年
えいこく英国
と
Eikoku to
英國和
オーストラリア
の
Ōsutoraria no
澳大利亞的
ごうか豪華
きゃくせん客船
Gōka kyakusen
豪華客船
ごうタイタニック号
の
Taitanikku-gō no
泰坦尼克號的
ざんがい残骸
を
Zangai o
殘骸
み見
る
Miru
看
ツアー
ちゅう中
、
Tsuaa chuu,
在旅遊中,
せんすい潜水
てい艇
Sensuitei
潛水艇
「タイタン
」が
Taitan ga
「泰坦」
すいあつ水圧
で
Suiatsu de
由於水壓
つぶれ
た
。
Tsubureta.
崩潰了。
この
じこ事故
で
、
Kono jiko de,
在這起事故中,
じょうせん乗船
しゃ者
は
Jōsen-sha wa
乘客
そくし即死
し
た
と
Soku shi ta to
當場死亡
さ
れる
。
sareru.
據說。

べい米
えんがん沿岸
Bei engan
米沿岸
けいび警備
たい隊
の
Keibi tai no
警備隊的
かいよう海洋
いいん委員
かい会
は
Kaiyou iin kai wa
海洋委員會
5
にち日
、
go nichi,
5日
ほうこく報告
しょ書
を
Houkoku sho o
報告書
はっぴょう発表
した
。
Happyou shita.
發表了。
ほうこく報告
しょ書
に
よる
と
、
Houkoku sho ni yoru to,
根據報告,
せんたい船体
が
Sentai ga
船體
つぶれた
tsubureta
破裂
げんいん原因
は
Genin wa
原因是
あつりょく圧力
「
‘atsuryoku
壓力
ようき容器
の
Youki no
容器的
こうぞう構造
てき的
Kouzouteki
結構的
けんぜん健全
せい性
の
Kenzensei no
健全性
そうしつ喪失
」
であり
、
Soushitsu de ari,
喪失'和,
これ
が
Kore ga
這
せんたい船体
の
「
Sentai no ‘
船體的
かいめつ壊滅
てき的
な
Kaimetsuteki na
毀滅性的
あつ圧
Atsu
壓
かい壊
」
を
Kai wo
壞'
ひきおこした引き起こした
と
Hikiokoshita to
引起
けつろん結論
つけた付けた
。
Ketsuron tsuketa.
得出結論。

はそん破損
かしょ箇所
は
hason kashowa
破損的地方
おそらく
、
osoraku
大概
せんすい潜水
てい艇
の
sensuitei no
潛水艇的
ふた二
つ
の
futatsu no
兩個
ぶい部位
を
bui wo
部位
つなぎ合わせる
tsunagiawaseru
連接
せっちゃく接着
せつごう接合
ぶ部
か
、
secchakusetsugoubu ka
接合部或
たんそ炭素
せんい繊維
せい製
の
tansosenisei no
碳纖維製的
せんたい船体
そのもの
の
sentai sonomono no
船體本身
いずれか
だ
という
。
izureka da to iu
是其中之一。

ほうこく報告
しょ書
Hōkoku-sho
報告書
に
よる
と
、
ni yoruto,
根據
の乗
って
い
た
Notte ita
搭乘
5
にん人
は
Go nin wa
五人
およそ
Oyozo
大約
4930
4930
4930
PSI
の
P.S.I no
PSI的
あつりょく圧力
に
Atsuryoku ni
壓力
さら
されて
Sarasarete
暴露在
おり
、
Ori,
而且
しゅんじ瞬時
「
」
Shunji
瞬時
に
Ni
到
しぼう死亡
し
た
Shibō shita
死亡
と
される
。
to sareru.
據說

べい米
bei
米
かいよう海洋
kaiyō
海洋
たいき大気
taiki
大氣
きょく局
(
NOAA
)
による
と
、
kyoku (NOAA) ni yoru to,
根據局(NOAA)
かいめん海面
kaimen
海面
で
の
de no
的
きあつ気圧
kiatsu
氣壓
は
wa
是
つうじょう通常
tsūjō
通常
14
.
7
14.7
14.7
PSI
PSI
磅每平方英寸
である
。
de aru.
是。

2023年、英国とオーストラリアの豪華客船タイタニック号の残骸を見るツアー中、潜水艇「タイタン」が水圧でつぶれた。この事故で、乗船者は即死したとされる。

米沿岸警備隊の海洋委員会は5日、報告書を発表した。報告書によると、船体がつぶれた原因は「圧力容器の構造的健全性の喪失」であり、これが「船体の壊滅的な圧壊」を引き起こしたと結論付けた。

破損箇所はおそらく、潜水艇の二つの部位をつなぎ合わせる接着接合部か、炭素繊維製の船体そのもののいずれかだという。

報告書によると、乗っていた5人はおよそ4930PSIの圧力にさらされており、「瞬時」に死亡したとされる。

米海洋大気局(NOAA)によると、海面での気圧は通常14.7PSIである。
Reproducir noticias
o haz clic en cualquier frase para reproducir
Velocidad1.0x
próximas noticias
Muestra menos