Meet the New Contestants of the Great British Bake Off!

GetreadyforthenewseasonoftheGreatBritishBakeOff!

為英國家庭烘焙大賽新一季做好準備吧！

Thistime, judgesPaulHollywoodandPrueLeitharebacktoratethecontestants'bakes.

這次，評審保羅好萊塢 (Paul Hollywood) 和普魯利斯 (Prue Leith) 回來對參賽者的烘焙作品進行評分。

ThenewseriesstartsonChannel4on2 September.

新劇集將於 9 月 2 日在第四頻道開播。

AaronlovesbakingandmergesFrenchpatisseriewithCaribbeanflair.

亞倫熱愛烘焙，並將法國糕點與加勒比海風格融為一體。

He'scurrentlyexperimentingwithAsianflavorslikemisoandyuzu.

他目前正在嘗試味噌和柚子等亞洲風味。

Hassan, ascientistinSouthYorkshire, hasasweettoothforhisPakistaniheritage-inspiredtreats.

哈桑是南約克郡的科學家，他特別喜歡巴基斯坦傳統風味的甜食。

IainfromBelfastenjoyslivemusicandsourdoughcreations.

來自貝爾法斯特的伊恩喜歡現場音樂和酸麵包創作。

Jasmine, studyingMedicineinLondon, hasapassionforhomemadebreadandseaswimming.

賈斯敏在倫敦學習醫學，熱愛自製麵包和海泳。

JessikafromCornwallmixesbigflavorsinhersignaturebakes.

來自康沃爾的傑西卡在她的招牌烘焙食品中混合了多種口味。

LeightonfromSurreyplayswithtraditionalWelsh/BritishandAmericanflavors.

來自薩裡郡的萊頓演奏帶有傳統威爾斯/英國和美國風味的樂曲。

Lesley, ahairdresser, lovesbakingforherclientsandenjoysbirdwatching.

萊斯利是一名理髮師，她喜歡為顧客烘焙食物，也喜歡觀鳥。

NadiafromLiverpoolblendsIndianandItalianflavorsforherbakingspecialties.

來自利物浦的納迪亞將印度和義大利風味融合在一起，形成她的烘焙特色。

NataliiafromUkraineinfusesBritishbakeswithflavorsofherheritage.

來自烏克蘭的 Nataliia 將英國烘焙食品與她的傳統風味融為一體。

PuiManfromHongKongisaperfectionistinherbaking.

來自香港的Pui Man在烘焙方面是一位完美主義者。

TobyfromDevonenjoysbakingbreadwithclassicrecipes.

來自德文郡的托比喜歡用經典食譜烘烤麵包。

TomfromLondonaddscreativitytohisbeautifullypresentedbakes.

來自倫敦的湯姆為他精美的烘焙作品增添了創造力。