Koko News | 예술 | 29 May 2025

The Sacred Harp Singers: A Tradition of Spiritual Connection Through Music

TheSacredHarphymnalconnectsacommunityofsingerswhofindspiritualfulfillmentthroughmusic.

《聖歌豎琴》讚美詩集將一群透過音樂尋求精神滿足的歌手連結在一起。

Fromyoungtoold, thesesingersshareadeepbondthroughthismusicalpractice.

這些歌手從年輕到年老，透過這種音樂實踐建立了深厚的聯繫。

Somearelifelongsingers, othersdiscoveredthetraditionlaterinlifeandfoundsolaceinit.

有些人一生都是歌手，其他人則在晚年發現了這項傳統並從中找到了慰藉。

Formany, SacredHarpsingingismorethanjustahobby-itisaspiritualexperience.

對許多人來說，聖歌演唱不僅是一種愛好，更是一種精神體驗。

Thetraditionofshape-notesingingcontinuestothrive, attractingnewmembersintoitsfold.

形符唱法的傳統繼續蓬勃發展，並吸引新的成員加入。

TheupcomingeditionofthesongbookishighlyanticipatedbytheSacredHarpcommunity.

即將出版的歌曲集受到聖歌界的高度期待。

ThesingersexpresshowthepracticeofSacredHarpsingingbringsthemclosertotheirbeliefsandtoeachother.

歌手們表達了聖歌演唱如何使他們更接近自己的信仰、更親近彼此。

Throughsongsinthehymnal, theyrememberlovedonesandfindsolaceinthemusic.

透過讚美詩中的歌曲，他們緬懷親人並在音樂中找到慰藉。

ThesenseofcommunityandfellowshipwithinSacredHarpsingingisacherishedaspectformany.

神聖豎琴歌唱中的社區感和友愛精神是許多人所珍視的。

The Sacred Harp hymnal connects a community of singers who find spiritual fulfillment through music.

From young to old, these singers share a deep bond through this musical practice.

Some are lifelong singers, others discovered the tradition later in life and found solace in it.

For many, Sacred Harp singing is more than just a hobby - it is a spiritual experience.

The tradition of shape-note singing continues to thrive, attracting new members into its fold.

The upcoming edition of the songbook is highly anticipated by the Sacred Harp community.

The singers express how the practice of Sacred Harp singing brings them closer to their beliefs and to each other.

Through songs in the hymnal, they remember loved ones and find solace in the music.

The sense of community and fellowship within Sacred Harp singing is a cherished aspect for many.

재생 뉴스

또는 재생할 문장을 클릭하세요

속도1.0x

간략하게 표시