Student Borrowers at Risk of Wage Garnishment This Summer

Millionsofstudentborrowerscouldhavetheirwagesgarnishedthissummerastheyapproachdefaultontheirloans.

今年夏天，數百萬學生借款人的薪水可能會被扣押，因為他們即將拖欠貸款。

15%oftheirpaypotentiallybeingdockedbythegovernment.

政府可能會扣除其15%的工資。

NoclearindicationofwhenwagegarnishmentwillstartafterapauseonstudentloanpaymentsendedinMay.

五月學生貸款還款暫停期結束後，尚無明確跡象顯示何時開始扣押薪水。

Withthepauseending, borrowershavehadtoreassesstheirloansandbudgets.

隨著暫停期的結束，借款人不得不重新評估他們的貸款和預算。

Stepstoremoveloansfromdefaultincluderehabilitationagreementsorloanconsolidation.

解除貸款違約的措施包括恢復協議或貸款合併。

Contactingloanservicersforassistancehasbeenchallengingduetolongwaittimes.

由於等待時間過長，聯繫貸款服務機構尋求協助一直很困難。

TheDepartmentofEducationmustprovide30 daysnoticebeforesendingagarnishmentordertoemployers.

教育部在向雇主發出扣押令之前必須提前 30 天通知。

Borrowerscanrequestahearingtoobjecttogarnishmentandprovidedocumentationoffinancialhardship.

借款人可以要求舉行聽證會來反對扣押並提供財務困難的證明文件。

Statutorydischargeofstudentloanscanberequestedforvariousreasonslikeschoolclosureorbankruptcy.

由於學校關閉或破產等各種原因，可以申請法定免除學生貸款。