Understanding the significance of the annual Hajj pilgrimage in Saudi Arabia

Everyyear, MuslimpilgrimsfromallovertheworldgatherinSaudiArabiafortheHajj, asignificantreligiouspilgrimage.

每年，來自世界各地的穆斯林朝聖者都會聚集在沙烏地阿拉伯參加朝覲這項重要的宗教朝聖活動。

TheHajjisoneoftheFivePillarsofIslam, alongwithotherimportantpracticeslikeprayerandfasting.

朝覲是伊斯蘭教的五大支柱之一，與祈禱和齋戒等其他重要習俗並列。

ItisrequiredforeveryMuslimtoperformtheHajjatleastonceintheirlifetime, iftheyareableandcanaffordit.

如果有能力且負擔得起，每個穆斯林一生中至少要參加一次朝覲。

Pilgrimscometogethertoseekforgiveness, spiritualexperiences, andachancetoconnectwithGod.

朝聖者聚集在一起尋求寬恕、靈性體驗以及與上帝溝通的機會。

TheHajjinvolvesvariousrituals, andittakesplaceduringtheIslamiclunarmonthofDhul-Hijja.

朝覲涉及各種儀式，在伊斯蘭農曆 Dhul-Hijja 期間舉行。

Pilgrimspreparebypackingessentials, seekingadvice, andspirituallyreadyingthemselvesforthejourney.

朝聖者會打包必需品、尋求建議並為旅程做好精神準備。

DuringtheHajj, pilgrimswearspecialgarmentsandfollowspecificrules, aimingtoimmersethemselvesindevotionandhumility.

在朝覲期間，朝聖者穿著特殊的服裝並遵守特定的規則，旨在沉浸在虔誠和謙卑之中。

ThepilgrimageincludessignificantritualslikepraisingGodontheplainofArafatandcirclingtheKaabainMecca.

朝聖包括在阿拉法特平原讚美真主和繞行麥加天房等重要儀式。

PilgrimsalsocommemoratethesacrificesofProphetIbrahimduringtheEidal-Adhafestival, whichmarksatestoffaithandsubmissiontoGod.

朝聖者們也會在宰牲節期間紀念先知易卜拉欣的犧牲，這標誌著對信仰和對上帝的順從的考驗。