15-Year-Old Becomes Youngest Person to Swim the North Channel from Ireland to Scotland

15-year-oldfromCountyArmaghswimsNorthChannelfromIrelandtoScotland, becomingtheyoungestpersontoachievethissolo.

來自阿馬郡的一名 15 歲少年從愛爾蘭遊過北海峽到達蘇格蘭，成為獨自完成這項壯舉的最年輕者。

Oscar, 15, swamfromtheGobbinstoPortpatrick, covering35kmbutactuallyswam46kmduetostrongcurrents.

15 歲的奧斯卡從戈賓斯游到波特帕特里克，全程 35 公里，但由於水流湍急，他實際上遊了 46 公里。

IttookOscar16 hoursand38minutestocompletetheswim, facingchallengessuchasjellyfishstings.

奧斯卡用時16小時38分鐘完成游泳，期間還面臨水母刺傷等挑戰。

Hereceivedsupportfromaboatduringtheswimtoensuresafetyinthestrongcurrents.

游泳時，他得到了船隻的支撐，以確保在急流中安全。

Despitethementalandphysicalchallenges, heexpressedthattheexperiencewasworthitintheend.

儘管面臨精神和身體上的挑戰，但他表示，最終這段經歷是值得的。