Koko News | 国際 | 2 days ago

Independence Day Celebrations: Fireworks, History and Safety Tips

IndependenceDayintheUnitedStatesisacelebrationofAmerica'sseparationfromGreatBritain.

美國的獨立紀念日是為了慶祝美國脫離英國。

ThetraditionoffireworksontheFourthofJulydatesbacktothe18thcenturyandhasbecomeasignificantpartoftheholiday.

七月四日燃放煙火的傳統可以追溯到 18 世紀，並已成為這個節日的重要組成部分。

Despitethefestiveatmosphere, fireworkscanposedangersandleadtoinjuries, promptingsafetytipstobehighlightedforthoseplanningtousethem.

儘管節日氣氛濃厚，但燃放煙火爆竹仍可能帶來危險並導致人員受傷，因此需要向計劃燃放煙火爆竹的人強調安全提示。

Thecostandsalesoffireworkshaveseensignificantincreases, especiallyduringtheCOVID-19pandemicwhenpublicdisplayswerelimited.

煙火爆竹的成本和銷售量大幅增加，尤其是在新冠疫情期間，公共燃放活動受到限制。

Expertsrecommendsafetymeasuressuchasfindingasuitableareaforfireworks, avoidingalcohol, andhavingemergencyequipmentnearbyincaseofaccidents.

專家建議採取一些安全措施，例如找到適合燃放煙火的區域、避免飲酒以及在附近配備緊急設備以防發生事故。

Independence Day in the United States is a celebration of America's separation from Great Britain.

The tradition of fireworks on the Fourth of July dates back to the 18th century and has become a significant part of the holiday.

Despite the festive atmosphere, fireworks can pose dangers and lead to injuries, prompting safety tips to be highlighted for those planning to use them.

The cost and sales of fireworks have seen significant increases, especially during the COVID-19 pandemic when public displays were limited.

Experts recommend safety measures such as finding a suitable area for fireworks, avoiding alcohol, and having emergency equipment nearby in case of accidents.